* O famoso encanador Mario, inicialmente tinha outros nomes. O
primeiro foi Ossan que é um nome japonês para “homem de meia-idade” e foi
utilizado nos projetos iniciais do carpinteiro que passaria a ser encanador.
Logo depois, o personagem começou a ser referido por Miyamoto como Mr. Video,
chegando finalmente a Jumpman no lançamento do título com Donkey Kong. Somente
em 1982, com a chegada de Donkey Kong Junior, que o atual mascote da Nintendo
passou a ser conhecido como Mario. Só em 1986 é lançado o anime Super Mario
Brós.
* Depois de 10 anos de produção, com um orçamento total de 22
milhões de dólares, STEAMBOY é o filme de animação Japonesa mais caro da
história. Com mais de 180.000 desenhos e 400 cortes gráficos feitos a
computador, este filme é uma das produções animadas mais elaboradas da história
do cinema.
* O nome Sakura do anime Sakura Card Captor significa “flor de
cerejeira”. A cerejeira é uma árvore muito comum no Japão e floresce em Abril.
Nesse mês, no Japão, é costume as pessoas fazerem piqueniques em baixo das
árvores. No episódio 37 Sakura e seus amigos fazem isso.
* O nome do protagonista da
série “Naruto” significa redemoinho e é também o nome de uma cidade em Tokushima Prefecture of Japan, denominada Naruto.
* No anime “Rurouni Kenshin” ou “Samurai X” aqui no brasil, o
protagonista Kenshin Himura, foi baseado em um samurai chamado Gensai Kawakami,
um hitokiri verdadeiro considerado um dos quatro principais retalhadores do
Bakumatsu. Kawakami, mestre no estilo de kenjutsu Shiranui Ryuu (Fogo Fátuo).
Era um homem magro, de baixa estatura e gentil o suficiente para ser confundido
com uma mulher. Foi executado pelo governo Meiji em 1871 por um crime que não
cometeu.